| Harley Granville
Barker’s 1905 drama about a respected paterfamilias,
who also is an embezzler, has returned to the National Theatre, where its first
sell-out run prompted a comeback at the Lyttelton. Suggesting
that we are still fascinated by financial fraud on a major scale
in light of recent ones, like those involving Kenneth Lay or Robert
Maxwell, the splendid production also owes its popularity to the
impeccable acting of a large cast, directed by Peter Gill. Julian Glover portrays financier Voysey, who, questioned by his second-in-command son Edward
(Dominic West), confesses that it is fraudulent dealing which
has provided the high style of living enjoyed by the large Voysey
family. To astonished Edward, Voysey notes that he was
doing only what his father, who founded the firm, did before him: speculating with
the money of his investors who trust him as a friend and pillar
of society.
When we meet
the stylish family gathered around the dinner table with friends
George Booth (John Nettleton) and vicar
Evan Colpus (Roger Swaine), the men are passing the port and making
decisions, while the women, banished after dinner according to
Edwardian custom, enter later for decorative purposes. But even
while family decorum is preserved, revolt is afoot. Youngest son Hugh (Martin Hutson) has become
a painter, even though he is aware that his talent is modest,
being confined to making “paintings of paintings.”
His wife Beatrice (Kirsty Bushell) is a writer, and the
two make known to the astonished and disapproving group that they
plan to separate because they “do not get along.”
This, however, will have to wait until the pair have
the means to live well. The eldest son, Trenchard, already has
rebelled, having left the fold and become an academic, to his
father’s intense distaste.
Most fully developed
is the character of Edward, impressively acted by Mr. West, for
he, unlike the others, must change
from a superficial man of the world to assume responsibility as
the head of a shaky firm. He must decide whether to continue the
shady practices of his grandfather and father, or to try righting
the wrongs that have been done. Should he declare bankruptcy, and possibly go
to jail, or should he confess to the investors and ask them to
accept a substantial reduction of their capital? By
working hard and cutting family spending to the bone, he might
slowly earn back some of the small amounts entrusted to the firm
by working people whom the fraud would hurt most (like Maxwell’s
pensioners). Or might he carry on and say nothing?
As the entire
family is gathered on the day of their father’s funeral, Edward
announces the scandal. Their disbelief turns to dismay when Edward
then declares that their individual incomes will be curtailed
and used for the payback. His
tough decisions do not endear him to the family nor to the trusted
office clerk who will use blackmail, if necessary,
to obtain his annual bonus drawn from the ill gotten gains he
has, until now, kept silent about.
In addition
to the conviction of the ensemble acting, the audience can take
delight in designer Alison Chitty’s recreation of the Edwardian
scene – especially the dress and the atmosphere that reinforce
the mores of gracious living. It is not surprising that some of
the humorous, sharp dialogue sounds Shavian, for Shaw was Barker’s
partner at the Court Theatre in Sloane Square, and Barker enacted some of his mentor’s best roles,
including John Tanner in “Man and Superman.” Before his marriage to a millionairess, Barker,
like Shaw, was an activist in the Fabian Society. So it is not
surprising that this play satirizes capitalism and hints at changes,
like the position of women, which are brewing beneath the surface.
Though some of his characters are briefly sketched, even the minor
ones are recognizable, like the subservient office clerk (well
interpreted by John Normington) who turns nasty over his withheld
bonus. And “The Voysey Inheritance” reminds us that human nature – and greed – are still the same.
|